To manually add a new site, select one of the existing sites within the navigation window and then select 'Create New Org Unit'. To create a sub-site within either a new Org Unit/ site or an existing Org Unit/ site, the 'Add New Building Part' tab should be selected.